Wystawa prezentowana w Galerii DeKa w ramach Jubileuszu 60-lecia Domu Kultury Chwałowice.
Wizje Barbary Wołoszyńskiej-Rak są wynikiem silnych napięć emocjonalnych, będących rezultatem kontaktu z rzeczywistością, z otoczeniem. Jej nadzwyczaj malarsko potraktowane czarno-białe monotypie połączone z techniką frottage’u, pełne dramatyzmu i liryzmu, powstałe z instynktownie i spontanicznie rzuconych, subtelnie zróżnicowanych w fakturze plam, tworzą aluzje do rzeczywistości - rzeczywistości powszedniej, nas zewsząd otaczającej, ale także tajemniczej i enigmatycznej, znajdującej swoje odbicie w osobowości i postawie twórczej artystki. Nakładana wielokrotnie nie krepującymi poruszeniami narzędzia czarna farba, rozmywana, przecierana w rozmaitych kierunkach, ujawnia swoje własne bogactwo stające się właściwym żywiołem dzieła. Świat form i kształtów wydobywających się z jej poetyckich rozmyślań nie jest całkowicie figuratywny, ale też nie da się zaliczyć do abstrakcji. Jest to własny świat nie mający bezpośredniego odpowiednika w rzeczywistości. Artystka, w której grafikach przewija się nurt ekologiczny, uwrażliwiona jest szczególnie na tragizm wynikający z niszczycielskiej działalności człowieka doprowadzającej do degradacji środowiska naturalnego, degradacji przyrody. Jej wizje pobudzają w najwyższym stopniu naszą wyobraźnię, nie odrywają się nigdy od filozoficznego dna - są strukturami bogatymi w tajemnicze i zagadkowe informacje o otaczającej nas materii życia, o ludzkim wnętrzu.
BARBARA WOŁOSZYŃSKA-RAK - ukończyła studia na wydziale grafiki artystycznej Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie w pracowni prof. Mieczysława Wejmana - DYPLOM w 1957 r. Mieszkanka Rybnik, przez wiele lat była związana zawodowo z Domem Kultury Chwałowice. Zajmuje się grafiką artystyczną, rysunkiem oraz projektowaniem w zakresie sztuki użytkowej. Jej prace znajdują się w zbiorach prywatnych, wielu instytucji państwowych oraz w rybnickim Muzeum. Jest członkiem Związku Polskich Artystów Plastyków oraz twórczej „GRUPY ROW”. Brała udział w wielu wystawach indywidualnych w kraju i za granicą. Wraz z mężem Marianem Rakiem zajmowała się kształceniem dzieci artystycznie uzdolnionych, których prace zdobywały nagrody i wyróżnienia w wielu konkursach plastycznych w kraju i za granicą. Za wybitne osiągnięcia artystyczne i pedagogiczne otrzymała wiele nagród i odznaczeń m.in.: Medal Jubileuszowy na wystawie „25 lat Spółdzielni Plastyka”(1998), Medal „CIVITAS RYBNIK - 1669" - wręczony przez Dyrekcję Muzeum w Rybniku (2002), Medal Jubileuszowy „VIII wieków Rybnika”- wręczony przez Prezydenta Miasta Rybnika (2002). W czasie inauguracji XXIV Rybnickich Dni Literatury(1993) artystka została laureatką „Honorowej Złotej Lampki Górniczej” za osiągnięcia artystyczne i popularyzację kultury plastycznej wśród dzieci i młodzieży. W maju 2004 r. Wielka Narodowa Kapituła Św. Stanisława przyznała Barbarze Wołoszyńskiej -Rak ustanowiony przez króla Stanisława Augusta Poniatowskiego „Order Św. Stanisława - Biskupa Męczennika - Patrona Polski” za „służbę na rzecz drugiego człowieka.